Mobilité académique à l'étranger
Malmö högskola / Malmö University, 2008. Photo : David Castor. Domaine public.
L’École d'Urbanisme de Paris a de nombreux accords de coopération, signés par l’Université Paris-Est Créteil (UPEC) et l’Université Gustave Eiffel, avec des universités étrangères. Les étudiant.es de l'EUP ont donc la possibilité d'étudier un semestre dans l'une de nos universités partenaires.
Étudier à l'étranger
Un seul semestre de mobilité est autorisé à l’EUP.
Plusieurs possibilités de départ en Master 1 et Master 2 s’offrent aux étudiant·es. Important : en ce qui concerne le M2, les parcours en apprentissage/alternance (Sols et sobriété foncière, Redirections écologiques du développement territorial, H-EU), ainsi que le parcours TRAME ne sont pas compatibles avec une mobilité académique.
- En M1 au S2 (2e semestre du Master), candidature au S1.
- En M2 au S3 (3e semestre du Master) dans les parcours EPOC, Programmer et transformer la ville existante, candidature en M1 au S2.
- En M2 au S4 (4e semestre du Master) dans les parcours International Urban Planning for Just Transitions et Métiers de la recherche et de l'étude en aménagement-urbanisme, candidature au S3.
Attention : certaines destinations ne sont disponibles que pour lepremier semestre de M2 (S3) (voir plus loin). C’est le cas pour des raisons d’organisation du dispositif MICEFA (voir ci-dessous), de la mobilité vers l’Amérique du Nord anglophone. Dans ce dispositif, notre partenaire privilégié est le département Urban Policy and Planning de Hunter College, City University of New York. C’est le cas aussi pour la mobilité vers l’Université de Montréal.
Le projet de mobilité de l’étudiant.e doit être validé par le ou la responsable des relations internationales (RI) de l’EUP avant d’entamer les démarches administratives auprès de l’UPEC ou de l’Université Gustave Eiffel, ou de tout autre organisme (selon les instructions données par les responsables RI).
Universités et accords
Pour avoir des informations plus détaillées sur les destinations, n’hésitez pas à consulter les rapports de séjour rédigés par les étudiant/e/s sur le site dédié à la mobilité sortante de l’Université Gustave Eiffel : https://univeiffel.adv-pub.moveonfr.com/home-page-1574/, choisir « EUP » dans « Discipline » faire « Recherche » puis cliquer sur « Plus de détail » dans l’encadré « Relations » de l’établissement visé et cliquer ensuite sur l’onglet « Rapport de séjour ».
Attention : certaines destinations ne sont accessibles qu’au S3, le nombre de places est limité et varie en fonction de l’établissement de destination.
- Erasmus : Universiteit van Amsterdam (Pays-Bas, seulement au S3), TU Berlin (Allemagne), Hafencity Universität à Hambourg (Allemagne), Univerza v Ljubljani (Slovénie), ETSA Madrid (Espagne), Malmö Universitet Malmö (Suède), Politecnico de Milan (Italie), IUAV à Venise (Italie), Bauhaus-Universität à Weimar (Allemagne), Oxford Brookes University (Royaume-Uni).
- Accords bilatéraux : Universidad Nacional Autónoma de Mexico (Mexique), Universidad Autónoma Metropolitana à Mexico (Mexique) Université de Montréal (Canada, seulement au S3), Universidade Federal Fluminense à Niterói (Brésil), Universidade de São Paulo (Brésil).
- Consortium MICEFA avec les universités anglophones d’Amérique du Nord (uniquement au S3) : partenariat privilégié avec Hunter College, City University of New York (Etats-Unis).
Pour faire son choix, il est possible de consulter les rapports de mobilité des années passées. Pour les accords bilatéraux, il existe en plus un.e enseignant.e référent.e.
Procédure de candidature
Une réunion d’information est organisée au début de chaque semestre, les candidates et candidats potentiels à une mobilité sont tenus d’y assister.
Le projet de mobilité de l’étudiant·e doit être validé par les responsables des relations internationales (RI) de l’EUP avant d’entamer les démarches administratives auprès de l’UPEC ou de l’Université Gustave Eiffel (selon les instructions données par les responsables RI). A noter que le dossier pour une mobilité MICEFA suit une procédure spécifique.
Un bon dossier scolaire et une attestation de niveau B2 dans la langue correspondant à celle de l’enseignement dans la formation visée sera exigée sauf si cette langue est le français. Si vous n’avez pas ce certificat officiel (TOEFL, Goethe Institute, etc.), il est possible de le remplacer par un Placement Test dans la langue correspondante effectué sur le site Academy EU (HTTPS://ACADEMY.EUROPA.EU/).
Attention :
Pour une mobilité à Oxford Brookes et pour une mobilité MICEFA, un test TOEFL avec un niveau minimum de 80 est demandé.
Pour une mobilité à Hafencity University et la TU Berlin, un test en allemand du Goethe Institut est demandé même si la langue d’enseignement dans l’université est l’anglais.
Voici les différentes étapes de candidature pour une mobilité internationale :
1. Candidature à l'EUP
Lors de la candidature à l'EUP en M1 sur la plateforme Mon Master, une rubrique "Avez vous un projet de mobilité à l'étranger ?" est à renseigner. Si vous souhaitez faire une mobilité, il faut indiquer OUI et rédiger un texte indiquant pour quelle destination (consultez les universités partenaires de l'EUP) et la motivation expliquant votre projet de mobilité internationale.
Dès que vous validez votre choix pour l’EUP sur la plateforme Mon Master, envoyez un courriel au secrétariat des relations internationales de l’EUP en renseignant de nouveau votre projet de mobilité internationale.
En amont de la rentrée de l’EUP, une réunion d’information est organisée afin de donner toutes les informations concernant les mobilités au S2. Une seconde réunion est organisée en janvier pour les mobilités au S3.
L’étudiant/e confirme immédiatement après chaque réunion auprès du secrétariat des relations internationales son projet et constitue son dossier avec l’aide du secrétariat si nécessaire.
Elle/Il remet son dossier complet incluant notamment une lettre de motivation, un CV, le dossier scolaire composé de tous les bulletins de notes depuis l’entrée dans les études supérieures et une attestation de langue au secrétariat des relations internationales à une date fixée en amont pour validation du projet de mobilité le ou la responsable des relations internationales de l’EUP.
2. Candidature à l'Université Gustave Eiffel / UPEC
Les accords de coopération sont signés par l’Université Paris-Est Créteil (UPEC) et l’Université Gustave Eiffel, les deux universités de tutelle de l'EUP.
Une fois le projet de mobilité validé à l’EUP, l’étudiant/e doivent donc ensuite candidater auprès des deux universités de tutelle. Le secrétariat indique à l’étudiant/e par quelle université son projet de mobilité doit passer.
Si c’est par l’Université Gustave Eiffel, elle/il doit le déposer lui-même sur une plateforme dédiée.
Si c’est par l’UPEC, la validation du dossier est effectuée par le secrétariat des relations internationales de l’EUP.
Procédure Université Gustave Eiffel : https://www.univ-gustave-eiffel.fr/international/partir-a-letranger
Procédure UPEC : https://www.u-pec.fr/fr/etudiant-e/partir-a-l-etranger/programmes-d-echanges/sejours-d-etudes-erasmus
3. Candidature à l'université partenaire
Une fois nominé/e par l’Université Gustave Eiffel ou l’UPEC, l’étudiant/e doit candidater dans l’établissement partenaire. Attention au niveau de langue voire du type de certificat qui peut être exigé (vérifier sur le site internet).
L'étudiant.e choisit les cours en accord avec la/le responsable de M1 pour une mobilité au S2 ou de parcours de M2 pour une mobilité au S3 ou au S4, complète son Learning Agreement et le fait signer par le.a coordinateur.trice RI.
Aides à la mobilité
Trois types d’aides sont possibles (montants à vérifier) :
- Bourse Erasmus + : pour toute mobilité Erasmus + sans critère, 1500 ou 1650 €/mobilité en fonction de la destination + aide au voyage + éventuel complément inclusion
- Bourse MESR : pour boursier.e CROUS, 400 €/mois
- Bourse UPEC/Université Gustave Eiffel : en cas d’absence de bourse MESR, 250 €/mois
En pratique, chaque étudiant·e parvient à obtenir un financement si le projet est validé par les responsables des RI. Les bourses MESR et UPEC/Université Gustave Eiffel ne sont pas cumulables. En cas de mobilité Erasmus +, il est possible de cumuler la bourse Erasmus + et la bourse MESR ou la bourse UPEC/Université Gustave Eiffel. En cas d’autre mobilité, il n’est possible d’obtenir que l’une de ces deux. Elles sont à demander dès la mobilité validée.
Pour le parcours Métiers de la recherche et de l’étude en urbanisme et aménagement, des aides à la mobilité pour terrain de recherche à l’étranger au S4 sont possibles via les Graduate Programs Futurs Urbains et CirculationS.
Avant la mobilité
Une fois la mobilité approuvée au niveau de l’EUP et de l’UPEC ou de l’Université Gustave Eiffel, c’est à l’étudiant.e de contacter directement l’établissement de destination. Le processus varie beaucoup en fonction de ce dernier.
Par la suite, l’étudiant.e doit rédiger un Learning Agreement (LA) avec la liste des cours choisis dans l’université de destination qui doit être validé par le responsable des RI de l’EUP (et du responsable de parcours en cas de mobilité au S3 ou S4) et l’établissement de destination. Il est possible de le modifier en début de mobilité.
Au retour de la mobilité
En fin de mobilité, tous et toutes doivent rendre au responsable des RI un rapport réflexif sur leurs apprentissages durant ce semestre de mobilité. Le rapport est à rendre au plus tard le 1er février pour un semestre de mobilité effectué au premier semestre de l’année universitaire, et au plus tard le 1er juillet pour un semestre de mobilité effectué au second semestre de l’année universitaire.
Il appartient à l’étudiant.e de contacter les secrétariats de l'université d’échange pour obtenir son relevé de notes correspondant à la mobilité, voire d'effectuer les démarches de relance en cas de retards. Lorsque le relevé des notes obtenues à l’étranger est transmis par l’université partenaire, elle/il doit l’envoyer directement au secrétariat pédagogique de l’EUP. La conversion des notes est effectuée selon une grille fournie par les universités pour calculer une moyenne semestrielle qui est appliquée à toutes les UE correspondant au semestre de mobilité.
Contacts Mobilités internationales
-
-
Aurélie Messias
Service des Relations Internationales de l'EUP
Champs-sur-Marne